Des tapas pour pratiquer l’espagnol (sans que cela ressemble à un cours)

À Madrid, l’espagnol se pratique debout, au bar et dans la bonne humeur. Entre les bravas, les croquettes et un sandwich au calamar, vous pouvez pratiquer les salutations, les demandes et les opinions sans ouvrir un livre. Il suffit d’être curieux… et d’avoir faim.

La Latina (Cava Baja) : à commander et à recommander

Une rue, plusieurs bars et une mission simple : s’informer sur la spécialité, demander des recommandations et donner son avis. Trois phrases pour briser la glace : « Que recommandez-vous ? », « Est-ce que c’est bon ? », « On partage une portion ».

Marché de San Miguel : courtoisie et « l’addition ».

Parfait pour s’entraîner aux tournures de phrases et aux formules utiles : « On peut avoir… ? », « Autre chose ? », « L’addition, s’il vous plaît ». Bonus : essayez de dire comment vous voulez payer et si vous pouvez partager l’addition.

Lavapiés – Marché de San Fernando : accents et culture

Ambiance traditionnelle et globale. Idéal pour écouter les accents, comparer les coutumes (« En mi país… », « En España… ») et enrichir votre vocabulaire socioculturel qui vous aidera dans les conversations de tous les jours… et aussi au CCSE.

Escuela de Español Lavapies – Cultura y espanol scaled

Si vous pensez à la nationalité : l’essentiel (DELE A2 + CCSE)

Pour demander la nationalité par résidence, deux tests de l’Instituto Cervantes sont normalement requis :

  • DELE A2 (ou plus) : certifie votre niveau d’espagnol selon le CECR.
  • CCSE : évalue les connaissances constitutionnelles et socioculturelles de l’Espagne.

L’inscription officielle aux deux examens se fait toujours via la plateforme de l’Instituto Cervantes.

CCSE : frais de scolarité officiels et matériel

  • Format : test sur la constitution, les institutions, la société et la culture.
  • Quand s’inscrire : en raison du nombre de places disponibles, il est conseillé de s’inscrire au moins 10 semaines à l’avance.
  • Inscription officielle : ccse.cervantes.es.
  • Plus d’infos au CSB : voir les détails pratiques ici : Cours de promotion DELE + CCSE – CSB.

DELE A2 : exigences pratiques avant l’inscription

  • Début du cours : 2 ou 4 semaines avant la date de l’examen (en fonction de votre situation et de votre disponibilité).
  • Niveau : pour suivre le cours DELE, vous devez avoir au moins le même niveau que l’ examen auquel vous vous inscrivez.
  • Âge minimum : 18 ans.
  • Inscription officielle : vous devez vous inscrire et payer l’examen au moins 10 semaines à l’avance. Plus de détails sur le site de l’OEC : DELE – Examen officiel (OEC).

Quelques conseils pour apprendre en vivant à Madrid

Défi mini-bar

Avant d’aller manger des tapas, choisissez trois objectifs linguistiques : commander, recommander et donner votre avis. Au retour, écrivez deux lignes sur ce que vous avez goûté et ce que vous avez aimé. C’est amusant et cela améliore votre mémoire du vocabulaire.

L’écoute active

Observez la façon dont les habitants le demandent : intonation, diminutifs (« una cañita »), expressions familières (« vale ? », « ¿te apetece ? »). Copier le rythme est la moitié du processus d’apprentissage.

Des mots que vous ne manquerez pas d’utiliser

Portion, demi-portion, bar, addition, partage, recommandation, spécialité, tostas, bocata, bravas, croquettes. Maîtrisez-les et vous serez déjà « madrilène ».

Escuela de Español mujer bebiendo cafeteria Madrid scaled

Vous souhaitez passer le CCSE ou le DELE A2 ?

Renseignez-vous et décidez de votre prochain rendez-vous

Lorsque vous aurez envie de franchir le pas, consultez les informations pratiques et les possibilités de préparation offertes par CSB (sans engagement) :
– CCSE et promotions : Promotion des cours DELE + CCSE – CSB
– DELE A2 (inscription et conditions) : DELE – Examen officiel (CSB)